查看原文
其他

“老干部”靳东人设崩塌,莫非是因为它......

2017-09-25 局长求关注☞ 语情局


关注过靳东微博的朋友们都知道,他的微博相当“文艺”,他喜欢写繁体字,喜欢写诗,对中国的“二十四节气”更是情有独钟,无时无刻不在想方设法营造出一个“文艺老干部”的形象。



“老干部”,顾名思义,就是在工作、生活中都是“老干部”的作风,三观很正,总是一副教育的口吻,不追逐潮流,不懂网络流行语,甚至不怎么玩社交网络。


靳东在影视作品中就塑造了这样一系列“老干部”形象的角色,无论是《伪装者》里的明楼、《欢乐颂》里的老谭,还是《我的前半生》里的贺涵,都圈粉无数,这不免让大家将其与他现实生活中的形象挂钩。



然而最近,随着东阳正午阳光影视公司正式宣布取消艺人经纪业务后,靳东那句“一切不男不女、非爷们的人事,都无意接触”注:标点为作者所加激起了网友的怒火,认为他优雅不再,“老干部”的人设崩塌,更是又提起了他前几年闹出的“诺贝尔数学奖”等黑历史。


而且,局长发现,靳东的微博貌似极具文艺气息,极有文化,却屡屡出现错别字,尤其是滥用繁体字,这有点说不过去呀~


对大众来说,贩卖人设不可怕,人设崩塌也不可怕,可怕的是,作为一个微博拥有千万粉丝的公众人物,他所产生的影响力实在不容小觑,而这样的导向对粉丝来说也绝非好事。


今天,局长就带大家盘点一下靳东微博里那些用错的字~


1

错字篇


“无暇”当为“无瑕”


“雪 潔白而無暇 始終是摯愛 今日大雪 大愛 大者 盛也 至此而雪盛矣 愛盛矣  初候 鶡鴠不鳴  次候 虎始交  末候 荔挺生  —— 大雪”


△靳东微博截图


敲黑板!局长要说的就是这个“洁白而无暇”!此处将字错用成了

 

“无暇”是指没有空闲。按老干部的话说“雪,洁白而无暇”,难道是说雪今天没空?


当然不是。此处当为“无瑕”,因为洁白无瑕”是说没有受到污染的白色,没有斑点。“无瑕”则是指没有瑕疵,比喻没有缺点和污点。

 

老干部这是手滑打错字了吗?


“即”当为“既”


“107天 由夏至秋 風風雨雨 即是工作 又是人生”

△靳东微博截图


是工作,又是人生”应为“是工作,又是人生”。“既⋯⋯,又⋯⋯”是联合(并列)复句,“既”和“又”是一对关联词


“即是工作,又是人生”无论怎么读,都明显是错的呀!


用“的”还是“地”,傻傻分不清楚


“藝術工作者 應該正直 善良 用心 真誠的去表達......”“不應一味的消耗社會資源......”



△靳东微博截图


这里的真诚的应为真诚地,“一味的应为一味地”。自从将“de”区分成“的、地、得”以来,“de”的用法就困扰国人许多年。如果有一个“困扰国人的语文难题”排行榜,那“的、地、得”绝对当之无愧居于榜首!


可以说,语文有没有学好,文字水平如何,看他能否把“de”用对就行了。虽然这话有点儿绝对,但是却不无道理。通常情况下,“的、地、得”大致可以按照下面的规律来使用:

  

“的”用在名词或名词性短语前

“地”用在动词或动词性短语(有时是形容词或短语)前

“得”用在动词或形容词后,连接补语


当然,这只是一个笼统的规律,“的、地、得”之所以经常分不清,就是因为很多情况下界限模糊,让人搞不清楚该用哪一个,有时联系文意,可以同时使用两个甚至三个。即便局长这个常年的文字工作者,也会有傻傻分不清楚的时候。


但是,就“應該正直 善良用心 真誠的去表示”和“一味的消耗社會資源而言,“去”和“消耗”都是动词,“去表示”和“消耗社会资源”是动词性短语,前面的“的”应该是“地”,这是比较基础的用法,从现代汉语的角度来讲,没有什么歧义,大家可记好了呀~


“茅盾文学奖”不是“矛盾文学奖”


徐菁遥出演了由刘震云先生获茅盾文学奖的作品《一句顶一万句》改编的影视作品《为了一句话》,发微博宣传,靳东转发并评论道:



        震雲先生矛盾文學獎小說改編 兄長@庞好导演 執導 老同學主演的戲 必須支持。


“震云”变成“震雲”,不知刘震云先生作何感想:你......你你......凭啥把我名字改啦~


△靳东微博截图


茅盾文学奖是由中国作家协会主办,根据茅盾先生遗愿,为鼓励优秀长篇小说创作、推动中国社会主义文学的繁荣而设立的,是中国具有最高荣誉的文学奖项之一

 

奖项每四年评选一次,参评作品需为长篇小说,字数在13万以上的作品。尽管仍有颇多争议,但茅盾文学奖依然不失为中国最重要的文学奖项。


自2011年起,由于李嘉诚先生的赞助,茅盾文学奖的奖金从5万元提升到50万元,成为中国奖金最高的文学奖项

 

著名制片人侯鸿亮先生说得好,历法和文学是两个领域,跨界须谨慎啊!不知道这个黑锅是不是要扣在输入法头上了呢?



2

繁简字滥用篇


并非所有“云”的繁体字都是“雲”


“初候 蚯蚓結  次候 麋角解  末候 水泉動 — 冬至  冬至 亦是生日 古人雲 兒的生日 娘的苦日 故 凡生日之際 最應陪伴的是媽媽 並祝天下所有的媽媽永遠健康 快樂 同時 感謝所有家人和所有的朋友 謝謝你們對我的幫助 厚愛 包容 願你們永遠安康 順遂”


△靳东微博截图


这里的古人雲当为古人云


 局长深深怀疑,这些繁体的微博是用机器对转来的吗?否则,如何解释凡是遇到“云”都这么整齐划一地转化为“雲”呢?


其实,我们现在使用的“云”是“雲”的本字,但是在古书中,云谓的“云”和云朵的“雲”有明确分工,决不相混

 

 在古代史籍中,凡是写成“雲”字,都是指天空中的“云”。 

“云”是象形字,甲骨文的“云”字形就像空中卷曲的云。 金文基本上同于甲骨文。


到了小篆反而复杂化了,在“云”字之上又增加了一个“雨”字,表示“云”“雨”相关。这就由原来的象形字变成了上形()下声(云,也兼义)的新形声字了 ,而楷书的形体则与小篆相同。


△“云” 字形的演变


 凡写成“云”, 一般都是当“曰”(说) 讲

如“子曰诗云”,现在所说的“人云亦云”。所以,“古人云”就是“古人说”,此时的“云”决不能转化为繁体字“雲”。

 

“动”的繁体字是“動”,不是“勸”


“正月中 天一生水 春始屬木 然生木者必水也 故立春後繼之雨水 且東風既解凍 則散而為雨矣 
一候 獺祭魚 二候 鴻雁來 三候 草木萌勸 —— 雨水”


△靳东微博截图


繁体字“勸”对应的简体字是“劝”,此处正确的应是“草木萌動(动)”


“萌动”指开始发芽,比喻事情刚起头,最早出现于《礼记·月令》:“﹝孟春之月﹞是月也,天气下降,地气上腾。天地和同,草木萌动。”

 

“明了”对应的繁体字是“明瞭”


“本人是一純爺們 純爺們就愛跟純爺們合作 剛烈 簡單 明了”

 

△靳东微博截图


老干部既然这么爱用繁体字,为何偏偏“明了”又成了“漏网之鱼”?“明了”对应的繁体字是“明瞭”才对啊!


虽然我们不能一味地责怪靳东犯下的文字错误,热度也总会随着时间的推移而消散,但对我们来说,重要的是看到这些错误,并且多加注意,用自己的行动来保护并且传承中国的文化和文字。


△《金星秀》上金星对靳东提出质疑


3

关于繁体字的使用规定

 可以保留和使用繁体字的情形

根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》的规定,在下列情形中,可以保留或使用繁体字:文物古迹;书法、篆刻等艺术作品;题词和招牌的手书字;出版、数字、研究中需要使用的;经国务院有关部门批准的特殊情况等。


 字用合并导致的“一简对多繁”

简繁对应关系是指简化字对应一个或多个繁体字(或传承字)。其中,比较复杂的对应关系是“一简对多繁”,即一个简化字对应多个繁体字(或传承字)的现象。这种现象主要是字用合并造成的。  


字用合并对减少社会用字的字数,减轻使用者记忆和分辨的负担有积极作用。但其中也存在一些问题,比如因合并而引起歧义,像“干”对应“干、乾、幹”等。


同时,在计算机简繁自动转换和文言文印刷等应用领域,由于简繁关系不能一一对应而常常产生错误,如把“头发(頭髪)”错转为“頭發”、把“干净(乾净)”错转为“幹净”等。 


你对靳东这次的人设崩塌怎么看?你还知道哪些常见的用词错误?留言告诉局长吧!咱们一起以正视听哈!


每一篇都“有态度”↓↓↓  



陈奕迅:十年之前,我还不懂你

5项提名 4项陪跑:《老炮儿》带你体味“失落”的京味儿

求疵 | 人民日报也出错?曹雪芹“批阅”十载,还是“披阅”十载?

“清末女马云”周莹还有这么一个文雅的名字?

神奇!世界上唯一的女性文字,汪涵看后痴迷,蒋欣忍不住学起来…

靳三分熟...就问你在国外点餐还能不能这么溜?!

跟《开学第一课》学解字:马冬“槑”?第一个字你就不认识……

十万人的孤独,有你的吗?

为什么“皮皮虾”“哈士奇”不能给台风命名?

扩散!请不要再称呼她们“慰安妇”!

春风十里不如你,一手好牌要不起!网友对的下联,绝了!

穿草鞋、爱科学、“上”卫星~原来你是这样的墨子!(内附精彩原创漫画)

又双叒叕出错了!这次竟然是《新闻联播》?!

《战狼2》“问鼎冠军”错在哪儿了?

《我的前半生》中,甄珠阿姨为什么用“万宝全书缺个角”来安慰唐晶?


情报员:朱馨羽  两把青

编辑员:朱馨羽  两把青  邢妍妍

图片源:网络

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存