预告！Cymo中文品牌名发布暨Cymo Note产品发布会倒计时！（含抽奖、优惠福利）

人工智能时代，科技发展日新月异，受疫情影响，线下活动大幅减少，远程口译蒸蒸日上，如何提高远程口译质量？如何使译员协作更高效？远程口译平台又有哪些发展趋势？这些亟须思考。

在此背景下，北京博硕星睿教育科技有限公司联合北京译统传思（Cymo口译科技）举办“Cymo中文品牌名发布暨Cymo Note产品发布会”，特邀各位嘉宾参与发布活动，共同见证远程口译软件新星——Cymo Note智能⼝译笔记助⼿，如何协助译员将更多的精力用在口译输出上，如何提高远程口译服务质量，从而更好地提供口译服务。

一、活动主题

Cymo中文品牌名发布暨智能⼝译笔记助⼿Cymo Note产品发布会

二、活动口号

让“看⻅”成为⼝译⼯作新常态！

三、活动安排

1、活动时间

北京时间 2022年11月12日（周六） 上午10:00

2、活动内容——发言人

1）卢家辉Jaffee发言

2）陈晨Amelia发言

3）朱晔Marty发言

4）特邀嘉宾发言

3、参与方式——线上

1、Cymo 视频号

2、语言服务行业视频号

3、翻译技术教育与研究视频号

4、小鹅通：翻译技术教育研究院

https://war.h5.xeknow.com/sl/1tlAQp

四、主办单位

北京译统传思（Cymo口译科技）

北京博硕星睿教育科技有限公司

五、嘉宾介绍

1、卢家辉 Jaffee

资深同传译员，连续创业者，口笔译科技顾问。口译科技start-up Cymo.io创始人，Translavie Consulting联合创始人，前LeEco翻译及本地化中心总监，曾带队成功研发面向万人用户级别的ailingo、polyglot等多个公司内部语言科技软件产品。蒙特雷国际研究院会议口译硕士，上海交通大学商务金融英语及国际经济与贸易双学位。

2、陈晨 Amelia

2010-2013年 中英口译自由译员 同传200+场；曾任美国前国务卿奥尔布赖特特约翻译；2013年成立Translavie Consulting Co.,Ltd.成为Translavie Co-founder；2017年与Co-founder Jaffee开发了全国首个具有电影字幕效果的实时人工直播字幕产品LiveSteno，为爱奇艺苹果发布会提供定制化服务；2019年内部孵化远程会议及同传系统Cymo；2020年Cymo从Translavie独立成新品牌，任Cymo总裁；2021年带领Cymo发布全球首个远程同传教育白皮书。

3、朱晔 Marty 

深耕语言行业十余载，是美国会议口译公司MZ Chinese Language Services的创始人，在2009年到2020之间，带领公司负责美国务院公民外交口译项目，并为多家财富500强企业及非营利机构提供高规格专业会议服务，也是一位经验丰富的实战型创业者及驻美资深同传，拥有美国国务院会议语言服务资质，曾为里约奥运会、G20、中美战略经济对话等顶尖国际平台提供语言服务。

六、惊喜福利双重奏

1、文末点击“在看”，转发小鹅通专属邀请二维码或链接，邀请参加直播的人数排在前三名的可获得1个月的Cymo会员（价值400元）。（文末附有生成专属邀请二维码和链接的方式，超简单！！！）

2、文末点赞➕在看，并将本推文转发朋友圈，全部可见，保留24小时后，将点赞在看和转发朋友圈两张截图发送给助教老师，即可获取本地化技术工作坊的50元优惠金额（无门槛可叠加使用）。（本地化技术工作坊详情链接🔗：https://war.xet.tech/s/3YIIqM，海报见文末）

添加下方老师微信，备注姓名+职业，领取以上福利，也可加入专属“口译技术交流圈/群”！扫面下方活动交流群二维码，参与直播活动交流讨论！

 Sylvia老师

活动交流群

小鹅通邀请参加直播教程：

1）扫描小鹅通观看二维码

2）点击“右上角”分享

3）保存带有二维码的图片，并分享给他人，他人扫码参与即可；或者点击下方的微信图标，将本页分享给他人；或者复制链接分享给他人

*本活动最终解释权归语言服务行业公众号

-END-

往期回顾