其他
memoQ中如何像Word一样显示非打印字符
Hi,你好呀,我是May。
一场大雨过后,北方的天气确实转凉。
转凉之后第一件事就是去吃了顿烧烤喝了点小酒~
嘻嘻,幸福~
今天我们继续分享翻译编辑的一个小技巧:如何显示非打印字符。
17. 显示非打印字符
在进行翻译的过程中,有些语言,比如在西文语种,两个单词之间需要保留一个空格;
在或者有时英译汉时,英文单词和中文字符之间要保留一个空格。
那么问题来了:我怎么知道中间到底有没有空格呢?有几个空格呢?memoQ能不能像word的显示所有字符一样,显示出空格呢?
——当然可以!
你只需要如图1所示,显示"非打印字符"即可啦~
图1-显示非打印字符
这样就清除地知道:"哦~原来我这里有一个空格~";"ai,竟然多了个空格~"
好啦,今天到这里。明天见哦~
祝你假期愉快,晚安~