招聘快报｜年薪17万起！国企石化招聘英语翻译
宁波石化经济技术开发区管委会
宁波石化经济技术开发区管委会（宁波）
招聘英语翻译
为进一步加强国企队伍建设，优化人才队伍结构，提升队伍综合实力，为国企高质量发展奠定基础，拟公开招聘外语翻译人员，具体要求如下：
一招聘原则和办法招聘工作坚持公开、平等、竞争、择优原则，按照德才兼备的用人标准，采取公开报名、统一笔面试、择优聘用的办法向社会招聘。
本次招聘英语翻译人员1名，具体岗位及相关要求详见附件1。
（一）人员性质：宁波石化经济技术开发区管委会直属国有企业工作人员。
（二）待遇：税前应发年薪不低于17万。
（一）遵守国家法律法规，无违纪违法记录，政治素质好，责任心强，品行端正。
（二）有为国有企业服务的热忱，有相应的专业知识和组织、管理、协调能力。
（三）身体健康，能适应国有企业工作相关要求。
（四）具有全日制大学本科及以上学历，须在2023年5月30日前取得书面学历、学位证书（在国[境]外获得的学历或学位须经国家教育部学历学位认证中心认定）。相应学籍信息以学信网《教育部学籍在线验证报告》为准。
（五）有下列情形之一者，不得报名应聘：
1.曾受过刑事处罚或党纪政务处分的；
2.涉嫌违纪违法正在接受有关机关审查尚未做出结论的；
3.法律法规及有关政策规定的其他不允许报考的情形。
本次招聘分为报名、资格初审、现场资格复审、笔试、面试、体检、考察、公示和聘用等环节。
1.报名时间：2023年6月7日至2023年6月20日。
2.报名方式：本次公开招聘信息将统一在宁波人才网上发布，报考人员将报名资料发送至指定电子邮箱（101511258@qq.com），报名时间以收达为准。报名资料包括：①报名表（附件2）；②本人有效身份证（正反面）、学历、学位、职（执）业资格、专业技术资格等证书电子版；③具有工作经验的，须同时发送任职证明、聘用（劳动）合同及养老保险或工资发放表等工作经验证明材料电子版。以上涉及有关工作年限和年龄要求的，计算时间截止到2023年5月30日。
3.用人单位将对报考人员的报考资格进行初审，通过资格初审的人员名单、参加现场资格复审和笔试时间地点将在报名结束后5个工作日内在宁波人才网上公示；不符合报考岗位条件或资料不完整的，取消报考资格。如报考岗位初审合格人数不足该岗位招聘人数的3倍，可酌情核减或取消该岗位招聘人数。核减或取消的招聘人数将在宁波人才网上予以公告。
通过资格初审的报考人员按公告规定的时间、地点参加现场资格复审，未按时参加现场资格复审的，视作放弃笔试资格。
参加现场资格复审的人员须携带本人有效身份证、毕业证书、学信网《教育部学籍在线验证报告》（留学人员须提供教育部中国留学服务中心出具的境外学历认证书）、专业技术资格证书等原件（具有工作经验的岗位，还须携带任职证明、聘用（劳动）合同及养老保险或工资发放表等原件）。
资格审查贯穿公开招聘工作全过程。应聘人员如提供虚假材料，或伪造有关证件、材料、信息骗取报考资格，或在资格审查、笔试、面试、体检、考察中弄虚作假，或在考察中进行非组织活动的，一经查实，取消报考或录用资格，并承担一切后果及相应法律责任。
现场资格复审合格的人员持本人有效身份证、资格复审合格证明按规定时间、地点参加笔试；不按规定时间、地点参加笔试的，视作放弃笔试。
如遇特殊情况需要变更笔试日期的，将在宁波人才网上予以公告。
笔试采用闭卷形式。笔试分满分为100分，笔试结束后，根据考生的笔试成绩，从高分到低分按照1:3比例确定面试对象，不足比例的按实际人数确定。笔试成绩、入围面试的人员名单、面试时间和地点于笔试结束后10个工作日内在宁波人才网上公布。
面试采用结构化面试方式进行，面试成绩满分为100分，合格分为60分，不合格者淘汰。面试对象应按规定时间、地点，携带本人有效身份证原件参加面试，不按规定时间、地点参加面试的，视作放弃面试。
面试结束后，按照笔试成绩占40%、面试成绩占60%计算合成报考者总成绩，根据总成绩从高到低按招聘人数1:1比例确定体检对象，并于面试结束后5个工作日内在宁波人才网上公告。
体检参照公务员招录的标准和程序执行，体检不合格者淘汰。体检对象不按规定时间、地点参加体检的，视作放弃体检。因体检不合格或放弃体检的，按照该招聘岗位报考者总成绩从高到低进行递补（如总成绩并列，以面试成绩高者优先；笔试成绩和面试成绩均相同的，同时进入体检环节，如体检均合格，则另加笔试环节，以笔试成绩高者优先）。体检对象须携带本人有效身份证原件，按规定时间、地点参加体检，体检费用由本人自理。
根据体检结果，体检合格人员进入考察环节，考察工作由用人单位组织实施。因书面放弃考察或考察不合格的，由用人单位酌情决定是否递补，递补参照体检环节执行。
1.聘用：根据考察结果，研究确定拟聘用人员名单，在宁波人才网上公示5个工作日，如无异议，由用人单位通知拟聘用人员办理聘用手续，并按规定签订劳动合同。
拟聘用人员已有工作单位的，须在办理聘用手续前办理好与原单位解除劳动人事关系手续并取得解除劳动人事关系证明。拟聘用人员不按时办理聘用手续（一般为公示结束后1个日历月内）或未按规定提供相关资料的视作主动放弃聘用资格。
凡被聘用的人员，实行试用期考核制度，试用期考核不合格者，用人单位予以解聘。
2.补聘：未按时办理聘用手续（或未按规定提供相关资料）、弄虚作假、不服从工作统一安排等的人员取消聘用资格，是否补聘由用人单位酌情决定，拟补聘对象按照该招聘岗位报考者总成绩从高到低进行递补，并在相应体检、考察、公示合格后办理聘用手续。
咨询联系人和联系电话：胡老师 0574-89293130
咨询时间：工作日上午8:30至11:30，下午2:00至5:00
招聘化工类英语翻译人员岗位条件及要求
1.负责对外业务往来的口语翻译（中英互译）；
2.负责对外业务往来稿件（邮件、合同、文件资料）翻译（中英互译）；
3.负责英文资料的翻译工作；
4.负责对外业务的外宾接待工作。
1.全日制本科及以上学历，年龄35岁以下，形象好，气质佳，有英语八级证书或雅思总分不低于7分（口语、听力小分不低于6.5分）或托福不低于95分。
2.身体健康，具备较强的学习及适应能力；
3.具有较高的综合素质，能够迅速掌握与业务有关的各种知识，主要是石油化工专业术语的准确口译；
4、具有良好的书面表达及总结能力，能独立完成石油化工外文稿件的笔译任务。
1.经过专门口译培训或有会议交传、同传翻译培训经历者；
2.有英语母语国家海外留学、工作经验者；
3.石油化工专业或相关工作背景者。
宁波化工开发有限公司
2023年6月6日
报名表下载
往期回顾
2. 2023年湖北省外语教育技术与翻译技术学术研讨会成功召开
3. 论坛预告 | 翻译技术研究前沿高层论坛（二号通知）4. 相聚雄安 | 第五届“京津冀MTI教育联盟高层论坛”暨“第四届京津冀MTI教育联盟理事会”（二号通知）
行业洞见
行业技术
技术应用 | TranSmart：一款交互式机器翻译产品 技术应用｜传统搜索引擎遭遇降维打击？——七款最佳 AI 搜索引擎推荐 行业技术 | GPT 时代，结构化内容如何助力下一代语言模型？ 云译科技 | 翻外字幕APP——音视频翻译神器，你的必备好帮手 人人可用的AI语言助手—Cymo GPT上线啦！
精品课程
来了！翻译人的618，不止五折！9毛9带走海量资源！ 精品课程 | 2023年暑期翻译技术实战研修班 精品课程 | GPT+：翻译、技术与语言学习工作坊 云端实习营，带你在实践中学习翻译技术~ 一天一块钱，承包全年全方位语言服务知识学习！
资源干货
资源宝库 | 首届全国翻译技术大赛系列培训知识总结（第1-4期） 资源宝库 | 首届全国翻译技术大赛系列培训知识总结（第5-8期） 双语干货｜习近平在首届中国－中亚峰会上的主旨讲话 双语干货 | 谢锋大使向中美媒体发表讲话 资源宝库｜译者用“典”，多多益善——精选31款在线词典
招聘就业1. 招聘快报 | 博硕星睿·翻译技术教育研究院招聘实习生
2. 招聘快报 | 第三届翻译技术教育研究院校园大使招募3. 招聘快报 | 中国外文局教育培训中心外语翻译培训部实习生招聘4. 不知道去哪找优质实习？硬核语言专业线上实习机会来了！5. 实习资讯 | 疫情阻隔优质实习？硬核语言专业线上实习机会来了！