余压芳：西江银饰天下知·麻料古村银匠集【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
全文字数 ｜ 3575
阅读时间 ｜ 10 分钟
2019年11月17日，中国城市规划学会乡村规划与建设学术委员会联合贵州大学建筑与城市规划学院共同举办的2019全国高等院校大学生乡村规划方案竞赛（贵州铜仁基地）初赛评优暨乡村振兴学术交流会在贵州省贵阳市举办。会议邀请贵州大学建筑与城市规划学院副院长余压芳教授做题为《西江银饰天下知·麻料古村银匠集——基于苗族银饰锻制技艺活化利用的传统村落保护发展模式》的学术报告。
本文由贵州大学建筑与城市规划学院宋桂涛，乡村委志愿者、贵州大学建筑与城市规划学院朱佳丽，乡村委志愿者、四川农业大学建筑与城乡规划学院张英蓉，上海同济城市规划设计研究院有限公司中国乡村规划与建设研究中心主任研究员邹海燕，根据会议听录稿及主讲人PPT整理校对，特此感谢！
本文已经秘书处审核，未经发言人审定。
开卷有益
主讲人
余压芳
中国城市规划学会乡村规划与建设学术委员会 委员
贵州大学建筑与城市规划学院 党委副书记（主持工作）、副院长、教授
贵州省有700多个传统村落，数量方面在全国位列第一，但是我们应该怎么去保护好这些传统村落呢？这时贵州省住房和城乡建设厅，就提出了一个概念——示范村，也就是贵州中国传统村落示范村，具体应该怎么样去做呢？
住建厅出台了一个政策，要求必须要由专家技术团队和地方政府一起去完成，因为之前在示范村的建设过程中，发现了非常多的问题，得出的结论就是一定要绑定技术团队来一起完成。本报告主要陈述的是我们团队对于西江镇麻料村的规划和建设，围绕前期调研、示范实施方案、技术服务保障三个板块展开。
一
前期调查情况
麻料村位于贵州省黔东南州雷山县西江镇东北部，距西江千户苗寨很近，车程约30分钟，以苗族聚居为主。
全村自明朝开始世代以银饰加工为生，至今已有400余年历史，是远近闻名的“银匠村”，西江千户苗寨的银饰产品，大部分来自麻料村。2006年苗族银饰锻制技艺就被列入第一批国家级非物质文化遗产；2013年麻料村被列入第二批中国传统村落名录；麻料村世代以银饰加工为生，大批游客慕名前来。
麻料村位置图
麻料村
我们通过对麻料村落特色的进一步挖掘，发现其具有“银饰加工产业+银饰加工手工技艺传习”基础，处于中国苗族银饰之乡主要集中地，并具有周边旅游资源好、村落环境优美、文化底蕴深厚的特色优势。
麻料村挂牌为“传统工艺贵州工作站麻料银饰传承基地”，现有银饰工坊14家、农家乐7家，成立了麻料村百匠银器农民专业合作社和麻料银绣旅游发展有限公司，采取“公司+合作社+农户”的经营模式加快发展银饰产业，同时也成立了雷山县西江镇麻料村银匠协会。2018年建成了麻料村银饰刺绣传习馆、全国第一所“银匠免费培训学校”，这也是中国第一所农村银绣博物馆，也成为多所高校相关专业学生的工艺课程实践基地。
技术团队实地考察交流
麻料村以银饰加工、苗绣、苗寨吊脚楼、古井、古枫树、梯田为特色，拥有国家级非物质文化遗产苗族银饰锻制技艺、苗绣等7项；省级非物质文化遗产苗族服饰文化、苗族吃新节等3项，州级非物质文化遗产苗族古歌、苗族米酒酿造技艺等3项。
麻料村银饰
苗绣
技术团队对麻料村的文化空间及其表现形式进行了识别，总的来说，西江麻料银匠村的资源是非常丰富的，吸引力也是非常大的。
麻料村文化空间识别
但是村落仍然存在以下问题：
文化遗产保护方面
①
目前村内银匠外出务工趋势日渐加剧，银饰锻制技艺传承式微；
②
现状村内针对历史环境要素的保护不够到位，部分文化空间亟需修缮。
产业发展方面
①
分散式的银饰加工坊因产量小、样式单一，缺乏市场竞争力；
②
银饰产业发展局限、银匠外出务工；
③
目前村内14家银饰加工坊设备较落后并且存在安全隐患，工坊空间狭小，缺少游客逗留观赏空间；
④
民宿品质不高。
二
示范实施方案
总结了前期调研情况以后，我们进行了示范实施方案的思考。在大家的共同努力下，团队协作完成了麻料村传统村落保护发展示范村实施方案。
我们以问题为导向，通过对示范特色的挖掘、现状问题的总结以及多方沟通与参与。提出示范主题如下：“西江银饰天下知，麻料古村银匠集——基于苗族银饰锻制技艺非物质文化遗产活化利用的传统村落保护发展模式探索。”
围绕这个主题，以苗族银饰锻制技艺传承和银饰产业拓展的问题为切入点解决村落整体问题。我们希望做一个模式，对具有一定传统手工艺基础的村落，形成“传统手工特色产业”及“传统手工技艺传承”示范，提出“两极一淳总思路，两银两匠主抓手。”
两极指的是承古和拓今
承古即文化遗产保护，重点保护传承国家级非物质文化遗产——苗族银饰锻制技艺；
拓今即产业发展提升，依托银饰锻制技艺，集中力量发展银饰品牌，开拓银饰加工市场，附加工艺美术品。后期我们要使手工艺进入市场，比如在座的同学愿意可以去买麻料的银饰，比如你们身上手镯包括耳环等等，包括一些工艺品，大家能够接受的话，其实有非常大的市场潜力的。
淳即苗乡的淳朴，对比于其他商业化村落，差异发展，突出真正的苗乡苗家，因此我们一定要保持淳朴之情。
两银两匠是从四个方面展开：“传银文化、建银体系，优匠工坊、提匠标准”。
传银文化就是传承银制的记忆；
建银体系就是打造银饰的品牌，活化我们银饰的概念；
优匠工坊指的是我们要继续传承我们的营销的公共空间；
提匠标准可以提高手工的技艺，因为麻料村不仅制造银饰，还可以做银饰标准的制造者，而不是简单的粗加工低附加值。
首先来说一说“保护什么？怎么保护？”
主要有以下两个方面：
①
文化遗产保护
重点保护传承国家级非物质文化遗产——苗族银饰锻制技艺。通过保护苗族银饰锻制链条空间，活化苗族银饰锻制技艺传承。
麻料村苗族银饰锻制包括“加工-展示-传习”链条空间，由于保护意识弱、建设资金缺乏、银匠外出务工等原因，导致链条空间环境混乱不成体系、缺乏维护等。
对应的保护措施是：
对现状银饰工坊、现状传习馆等进行提升改造；
建设苗族银饰广场、打造银饰文化展示场所；
建设苗族银饰锻制文化基因库，植入传习馆展示厅内，可通过广告屏翻阅查看等。
②
淳朴苗乡
通过保护好传统村落风貌，为银饰产业发展奠定基础，以“原汁原味”的苗寨风貌、苗族风情发展淳朴苗乡，减少商业化冲击，展示苗乡美·苗家乐。
目前，麻料村传统建筑（苗寨吊脚楼）、古井、古枫树、寨门、土地庙等保存较好，但缺少挂牌保护标识。村内新建的砖混建筑影响传统村落整体风貌，亟需进行风貌整治。
对应的保护措施是：
保护对象挂牌，包括传统建筑、古井、古枫树、寨门、土地庙本体及文化空间等；
对砖混建筑进行风貌整治。
然后回答“发展什么？怎么发展？”的问题，主要有以下三个方面：
①
依托银饰锻制技艺，集中力量发展银饰品牌，开拓银饰加工市场，附加工艺美术品
麻料村以银饰加工为主要产业，但银饰工坊规模小，产品样式少，银饰销售渠道单一、不具品牌效应，民宿品质低等。所以我们就需要优化“公司+合作社+农户”的产业发展轨道，拓展销售渠道，建立麻料银饰品牌（麻料银饰商标设计、银饰品质鉴定等）；提升改造现有银饰工坊，打造精品民宿，开展苗族“银饰+刺绣”产品培训等。
这样一来，银饰销售市场打开了，银饰品牌也得到推广形成品牌效应，确保了产品质量监督；产品培训提高了银匠技艺、产品样式；银饰工坊、民宿的提升也带来了更好的体验感 。
“匠工坊”升级锻制空间，
“匠标准”提高银匠技艺，
“银体系”打开市场，银匠人的收益得到保障，
“银文化”也得到延续传承。
②
充分利用“银匠流”，带动村内业态
传习馆内定期开展“苗族银饰锻制”技艺培训，吸引“苗寨村民、艺术和民族学学生、手工艺爱好者、游客”等来参加培训，培训完成后参加考核，考核通过的，雷山县西江镇麻料村银匠协会颁发证书。通过往来的“银匠流”，带动麻料村银饰产品购买力、民宿入住力、农家乐入食力等，从而提高村民收入。
③
运用共同缔造的工作方法，调动村民和游客的积极性，参与传统村落的保护和发展
组织镇政府、村两委、党员、技术团队成员等成立共同缔造工作组，建立励志超市，充分调动群众的积极性，带动村民积极参与到我们的技艺传承、工坊经营、销售渠道拓展、苗乡淳朴风貌保持中来。同时，利用励志超市积分制度，鼓励游客积极参与苗族银饰锻制体验的相关活动，形成景区和游客的良性互动。
共同缔造调动积极性
围绕以上思路所形成的项目清单包括基础设施提升、特色产业提升、文化遗产保护、管理提升四个方面：
①
基础设施建设提升：
苗族银饰坪建设（打造银饰文化展示场所）；
利用现状篮球场改造苗族银饰坪
②
特色产业示范提升工程：
提升改造现有银饰工坊、优化“公司+合作社+农户”的产业发展轨道，拓展销售渠道，建立麻料银饰品牌、苗族“银饰+刺绣”产品培训、民宿改造提升等；
优化产业发展轨道
刺绣产品培训
民宿改造提升
③
文化遗产保护提升工程：
优化升级现状传习馆，对传统村落保护对象挂牌，建立苗族银饰锻制文化基因库；
文化空间标识
④
管理示范提升工程：
在苗族银饰广场旁设立励志超市，配备超市前期设备及商品，与村民、游客互动；建筑风貌整治。
励志超市
三
技术服务保障
为确保完成示范目标任务，依托贵州大学传统村落文化遗产保护利用重点实验室的研究框架，技术团队承诺陪伴式服务包括三大类：
通过制定计划，完成调研、策划、规划、设计、建设指导等具体任务。建设期间，每个月驻村时间不少于10人次天，适时开展共同缔造活动。
随时响应县、镇、村各级各层次发现的问题，协商解决方案，推进示范村建设。
本案例将作为团队正在开展的研究项目的观察点，带着本案例的问题开展研究，如果有了新的突破，将第一时间应用和中试反馈。
我的汇报到此结束，敬请各位提出宝贵意见，谢谢！
图文 | 宋桂涛、朱佳丽、张英蓉、邹海燕 整理
编辑 | 孙一休
END
学术报告
相关资讯
118. 杨毅：保护借重利用，空间带入未来【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
117. 唐曦文：线性文化遗产空间的再利用——广东省南粤古驿道文化线路保护与利用总体规划【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
116. 罗震东：移动互联网时代下的新乡村【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
115. 曲江：县域电商生态体系中的角色及价值【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
114. 宁志中：乡村旅游——模式、问题与挑战【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
113. 陈荣：农业振兴——乡村振兴的核心【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
112. 段德罡：共同缔造，因村制宜【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
111. 李京生：从国土空间规划看村庄的类型和规划定位【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
110. 齐飞：把握乡村振兴政策脉络 搞好乡村规划建设【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
109. 马琳：艺术乡建的实践——社区美术馆与美育大课堂【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
108. 路英浩：从开弦弓到小城镇——费孝通小城镇思想的脉络【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
107. 张巧运：乡土重建中的家园感——以四川羌寨经验为例【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
106. 魏秦：主体认知视角下的芝英公共空间现状调查与研究【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
105. 袁浩：农村居民的互联网活动、邻里关系与幸福感【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
104. 肖瑛：以学术挖掘古村落振兴潜能：以芝英为例【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
103. 李荣山：乡村振兴与团体组织——以梁漱溟为例【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
102. 张江华：芝英的祠堂文化【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
101. 周珂：家的感觉——集体记忆空间之下的传统村落延续【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
100. 但文红：乡村技术更新的设计影响【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
99. 余压芳：贵州民族特色传统村落文化基因表征研究【2019规划年会学术报告】
98. 段德罡：三合实验——西北贫困村庄空间建设实践与思考【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
97. 宁志中：产业振兴视角的乡村旅游发展思考【2019规划年会学术报告】
96. 但文红：乡村规划助力深度贫困地区脱贫质量提升路径【2019规划年会学术报告】
95. 宁志中：乡村区划与社区治理【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
94. 纪莺莺：乡村经济发展的生活伦理基础【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
93. 张尚武：乡村的社会再生产功能【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
92. 王南溟：行动的费孝通——江南一带的艺术乡村与公共教育【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
91. 刘勇：高校“产学研一体化”模式下的乡村振兴实践与思考【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
90. 曹迎：县域乡村振兴战略规划的探索和思考【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
89. 史怀昱：“守陵人”村庄的故事【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
88. 曹劲：南北通融·八方汇流——南粤古驿道上的村落保护与振兴【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
87. 叶红：湾区时代·乡村振兴——乡村规划建设新模式·新思考【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
86. 李京生：山村发展的前景与规划【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
85. 栾峰：小微渐进——村庄规划建设模式的实践探索【2019迈向全球城市的乡村振兴实践学术报告】
84. 张尚武：国土空间规划体系改革背景下的乡村规划【2019乡村振兴与规划建设系列学术报告】
83. 奚慧：乡村景观遗产的保育【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
82. 刘勇：社会变迁视角下芝英历史文化村落保护与利用规划的思考【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
81. 陈前虎：“五态”融合——浙江乡建的3.0版【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
80. 罗震东：乡村振兴的困境与出路——网红村的经验与启示【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
79. 吴小平：海南省美丽乡村规划与若干政策【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
78. 陈耀：海南乡村休闲产业的经验与教训【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
77. 宁志中：从全域旅游实践看乡村产业振兴【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
76. 万艳华：乡村环境景观与山水美学【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
75. 冯长春：加强要素流动，促进乡村振兴【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
74. 万艳华：休闲养老型美丽乡村建设规划策略【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
73. 周建军：中国美丽乡村海岛样本——舟山新建社区绿色发展实践与启示【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
72. 徐煜辉：共治视角下乡村历史民居修缮资金渠道研究【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
71. 周安伟：形而下学——乡村规划建设中的政府作为【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
70. 柳肃：生态环境保护与村落防灾【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
69. 敬东：乡村振兴 流与留【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
68. 范凌云：乡村规划教育实践与思考【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
67. 宁志中：趣谈乡村聚落称谓【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
66. 张佳：重塑经济地理，助力乡村振兴【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
65. 谢英俊：农民能参与的集成化建筑体系【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
64. 张尚武：乡村治理与乡村振兴——乡村社会再生产功能的修复和重塑【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
63. 张佳：国土综合整治视野下大地景观再造探索与实践——以成都为例【2019规划年会学术报告】
62. 顾守柏：上海大都市乡村振兴的空间机制与政策【2019迈向全球城市的乡村振兴实践学术报告】
61. 魏春雨：另一种乡建【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
60. 李京生：组织多元主体参与村庄建设的规划实践【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
59. 彭震伟：大都市地区乡村振兴与规划建设的上海实践【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
58. 沈蕊：北斗乡建故事【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
57. 余侃华：“互联网+”背景下的乡村复兴模式及城乡规划响应初探【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
56. 张旭锋：深化农村改革，助推乡村振兴【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
55. 田涛：从礼泉县乡村规划建设引发的几点思考【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
54. 盛国宏：富阳美丽乡村建设进展【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
53. 武前波：从“千万工程”到美丽乡村——浙江乡建的实践历程【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
52. 范凌云：乡村振兴视阈下苏南乡村规划演进及展望【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
51. 罗震东：新时代、新经济与美丽乡村建设【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
50. 段德罡：乡村振兴背景下的乡村建设【2018乡村振兴与规划建设系列学术报告】
49. 李京生：关于村庄规划的内容与方法的讨论【2018乡村振兴与规划建设系列学术交流会】
48. 归玉东：蝴蝶村的蜕变【2017乡村振兴与发展系列研讨会】
47. 桑万琛：基于文化传承的一般性乡村规划实践——以“杭派民居”规划研究实施为例【2017乡村振兴与发展系列研讨会】
46. 戴星翼：传统与现代农村社区【2017乡村振兴与发展系列研讨会】
45. 罗震东：淘宝村3.0与美丽乡村建设【2017乡村振兴与发展系列研讨会】
44. 王春：如何理解“田园综合体”【2017年会专题】
43. 彭婧：我的故事我的家——美丽乡愁大学生公益实践计划【2017乡村振兴与发展系列研讨会】
42. 张尚武：城乡现代化与乡村振兴【2017乡村振兴与发展系列研讨会】
41. 李京生：“学院派”的乡村规划——编写《乡村规划原理》时的思考【2017乡村规划教育论坛】主旨报告
40. 宁志中：从乡村旅游实践看乡村规划教学内容的拓展【2017乡村规划教育论坛】主旨报告
39. 张秋玲：农业产业视角的乡村规划教育需求研讨【2017乡村规划教育论坛】主旨报告
38. 但文红：文化公平视阈下乡村规划教育课程设想【2017乡村规划教育论坛】主旨报告
37. 任文伟：湿地文化、乡村湿地与农村经济发展【2017乡村规划教育论坛】主旨报告
36. 桂华：乡村治理与乡村规划【2017乡村规划教育论坛】主旨报告
35. 李铁：中国城镇化问题研究
32. 戴冰武：系统性乡村建设实践
30. 但文红：交换视阈下的苗族招龙节解析——兼论不同群体的文化集体记忆与行为差异
29. 史怀昱：白鹿原乡村地区的发展探索
28. 孙华：传统村落的保护与发展
26. 张立：日本的老龄化与地方人口减少及应对 ——东亚经济体农村考察（二）
24. 康洪莉：农业美——乡村才美
23. 陈瑶：返乡创客是这个时代先行者
22. 王竹：乡建——经营与永居
20. 林善浪：新常态，新农村
18. 杨飏：创意，让农村更有价值
16. 赵民：韩国、日本乡村发展考察——城乡关系、困境和政策应对、启示和思考
14. 王竹, 钱振澜：“韶山试验” 构建经济社会发展导向的乡村人居环境营建方法
12. 贺雪峰：为了谁的农业现代化？
6. 张立：韩国：改良支援程序、齐心协力促进农村发展——韩国农村考察纪实及启示（一）
3. 李京生：乡村空间的解读
欢迎交流：rural@planning.org.cn
乡村振兴需要你！